Vol. 1 No. 10
July 26, 2005




Download this issue:
PDF Format       Word DOC Format



First Page Previous Page 1 2 3 4 5 Next Page Last Page

WELL I'LL BE!
THE ANSWERS TO TWO MORE QUESTIONS YOU NEVER ASKED

What's the difference between Dutch and Flemish?

After visiting Belgium and The Netherlands a few weeks back, I learned that the most widely spoken language in both regions is Dutch. However, some locals referred to it as Flemish, and shrugged when I asked them the difference. Their shrug was not one of ignorance, but perhaps one that suggested I would not be able to appreciate the subtle distinction.

Flemish is like a variation of Dutch, with some differences in vocabulary and pronunciation. The differences between Dutch and Flemish are like those between American English and British English, though much more pronounced.

Most Flemish dialects are spoken in the northern region of Belgium, and are distinct from the Hollandic Dutch spoken in The Netherlands. This distinction has even been recognized by Microsoft, which has language settings for Dutch (Belgium) and Dutch (Netherlands).

So what's the difference between Irish and Gaelic?

Irish is the official language of the Republic of Ireland, even though only a fraction of the population speaks it fluently. Since it is called Gaeilge in Irish, many English speakers confuse it with Gaelic, which is not only

incorrect but offensive to the Irish. My experience in Ireland led me to believe that the Irish are fiercely independent and proud of their heritage, so to confuse something truly Irish with anything else is not something you want to get in the habit of doing.

For the linguists out there, both Irish and Gaelic (sometimes called Scottish Gaelic) are members of the Goidelic branch of Celtic languages. For the rest of us, that just means that while the languages have much in common, they are distinct and should not be confused.

So to keep your head from being bashed in by a Guinness-imbibing Irishman, just remember that Irish is spoken in Ireland, and Gaelic is spoken in Scotland.



NEAT-O
A BRIEF HISTORY OF WESTMINSTER ABBEY

Of all the churches and buildings I visited while in Europe, Westminster Abbey was by far my favorite. I knew that William the Conqueror had his coronation in the Abbey back in 1066, but the architecture is in the Gothic style, which did not become widespread in Europe until the 12th century. So a question presented itself: exactly how old is the abbey? Furthermore, there are many famous people buried within its walls, not least of whom are former kings of England (including Edward I and Henry III) and prominent scientists and statesmen (Charles Darwin and Sir Isaac Newton). Why had the abbey become such a desirable place to be buried?
               The first abbey was built by Edward the Confessor between 1045 and 1050. It was consecrated on December 28, 1065, about a year before the historic Battle of Hastings. Edward’s motives for building an abbey were likely twofold. The first: Edward failed to keep a vow to go on a pilgrimage (probably to Jerusalem or Rome), and the Pope suggested he earn salvation by building an abbey. The second: Edward presumed he would be buried within the abbey, and so the monks would pray for his soul. Furthermore, the construction of a great abbey would show the world how powerful he was.
               Whatever his motives, Edward’s abbey stands to this day, albeit in a greatly altered way. The abbey was rebuilt in the Gothic style—the one we see today—between 1245 and 1517, though most of the work was finished in the late 14th century under Richard II. The reconstruction was initiated by Henry III to honor Edward and to provide a more suitable burial place for Henry’s own tomb. The easily recognizable west

First Page Previous Page 1 2 3 4 5 Next Page Last Page

Get Internet Explorer Get Firefox
Get the latest browser
Copyright © 2005 - 2008 by 3 Roads Media
This site was designed and is best viewed at a 1280 x 1024 pixel resolution.